Why did people change name of Jesus from Yeshua/Isa?

Jesus name has been changed by Constantine in order to make it sound more roman and fit the existing religion of that time.

Jesus was born in Jerusalem where people speak Aramaic and Hebrew and Arabic. The original text that bible is translated from is Aramaic where his name is Isho and Arabic Isa. Then it was translated to Hebrew to Yeshua and then to greek and latin he was given the name Jesus.

Why this was done can be only left to speculations and conspiracies. However there are some interesting observations in some similarities in spelling that gives some very disturbing ideas of why they could have change his name to Jesus. Name they chose has similarities with the God they worshiped zeus king in heaven. Highest among the gods and greatest, all-seeing, the lord of all, the fulfiller who whispers words of wisdom, controlling lightning, wind and thunder.

“sus” being similar to “zeus” “Je” meaning “Hail”, therefore Jesus means “Hail-Zeus”

The assertion is made that "Jesus" is not the authentic name, being a fabricated term. The claim posits that during the time when Jesus walked the Earth, using the name "Jesus" would not have been understood, as it is a translation. It is emphasized that Jesus likely spoke Aramaic, a Semitic language, and the names should be retained in their original form.

It could be a coincidence but try to imagine how big the consequence is of changing the name of such an important historical figure. Imagine how perfect it serves the evil that people who believe in Jesus will never understand that the recitation is written about him. The recitation cleans up all misunderstandings in order to unite humanity, but because now the names has been altered it is almost impossible and it is made sure that no one will understand each other as same persons now have different names.